Evangelio del domingo 3 de enero de 2027 en Colombia

Evangelio según san Mateo (Mt 2, 1-12)

¹Habiendo pues nacido Jesus en Bethlehem de Judá reinando Heródes, hé aquí que unos magos vinieron del oriente á Jerusalem. ²preguntando: ¿Dónde está el nacido rey de los judíos? porque nosostros vimos en Oriente su estrella, y hemos venido con el fin de adorarle. ³Oyendo esto el rey Heródes, turbóse, y con él toda Jerusalem. ⁴Y convocando á todos los príncipes de los sacerdotes, y á los Escribas del pueblo, les preguntaba en donde habia de nacer el Christo ó Mesías. ⁵A lo cual ellos respondieron: En Bethlehem de Judá: que así está escrito en el Profeta: ⁶Y tú Bethlehem tierra de Judá, no eres ciertamente la menor entre las principales ciudades de Judá; porque de tí es de donde ha de salir el caudillo, que rija mi pueblo de lsraél. ⁷Entónces Heródes llamando en secreto ó á solas á los magos, averiguó cuidadosamente de ellos el tiempo en que la estrella les apareció; ⁸y encaminándolos á Bethlehem, les dijo: Id, é informáos puntualmente de lo que hay de ese niño; y en habiéndole hallado, dadme aviso, para ir yo tambien á adorarle. ⁹Luego que oyeron esto al rey, partieron; y hé aqui que la estrella, que habian visto en Oriente, iba delante de ellos, hasta que llegando sobre el sitio en que estaba el niño, se paró. ¹⁰A la vista de la estrella se regocijaron por extremo. ¹¹Y entrando en la casa, hallaron al niño con María su madre, y postrándose le adoraron, y abiertos sus cofres, le ofrecieron presentes de oro, incienso y myrrha. ¹²Y habiendo recibido en sueños un aviso del cielo para que no volviesen a Heródes, regresaron á su pais por otro camino.

Traducción de Félix Torres Amat: La Sagrada Biblia, tomo XIII (Madrid, 1836). De dominio público, con la ortografía original. Leer en la Biblia de la Conferencia Episcopal.