Evangelio del martes 11 de mayo de 2027 en Costa Rica

Evangelio según san Juan (Jn 17, 1-11a)

¹Estas cosas habló Jesus; y levantando los ojos al cielo, dijo: Padre mio, la bora es llegada, glorifica á tu Hijo, para que tu Hijo te glorifique á tií: ²pues que le has dado poder sobre todo el linage humano, para que dé la vida eterna á todos los que le has señalado. ³Y la vida eterna consiste en conocerte a tí, solo Dios verdadero, y á Jesu-Christo, á quien tú enviaste. ⁴Yo por mí te he glorificado en la tierra: tengo acabada la obra, cuya ejecucion me encomendaste. ⁵Ahora glorifícame tú ¡oh Padre! en tí mismo, con aquella gloria que como Dios tuve yo en ti, antes que el mundo fuese. ⁶Yo he manifestado tu nombre á los hombres que me has dado entresacados del mundo. Tuyos eran, y me los diste, y ellos han puesto por obra tu palabra. ⁷Ahora han conocido que todo lo que me diste, viene de tí; ⁸porque yo les di las palabras ó doctrina que tú me diste; y ellos las han recibido, y han reconocido verdaderamente que yo salí de ti, y han creido que tú eres el que me has enviado. ⁹Por ellos ruego yo ahora. No ruego por el mundo, sino por estos que me diste, porque tuyos son; ¹⁰y todas mis cosas son tuyas, como las tuyas son mias: y en ellos he sido glorificado. ¹¹Yo ya no estoy mas en el mundo, pero estos quedan en el mundo; yo estoy de partida para tí. ¡Oh Padre santo! guarda en tu nombre á estos que tú me has dado, a fin de que sean una misma cosa por la caridad, así como nosotros lo somos en la naturaleza.

Traducción de Félix Torres Amat: La Sagrada Biblia, tomo XIII (Madrid, 1836). De dominio público, con la ortografía original. Leer en la Biblia de la Conferencia Episcopal.