Evangelio del domingo 26 de julio de 2026 en El Salvador

Evangelio según san Mateo (Mt 13, 44-52)

⁴⁴Es tambien semejante el reino de los cielos á un tesoro escondido en el campo, que si lo halla un hombre, lo encubre de nuevo, y gozoso del hallazgo va, y vende todo cuanto tiene, y compra aquel campo. ⁴⁵El reino de los cielos es asimismo semejante á un mercader, que trata en perlas finas. ⁴⁶Y viniéndole a las manos una de gran valor, va, y vende todo cuanto tiene, y la compra. ⁴⁷Tambien es semejante el reino de los cielos á una red barredera, que echada en el mar allega todo género de peces: ⁴⁸la cual, en estando llena, sácanla los pescadores y sentados en la orilla, van escogiendo los buenos y los meten en sus cestos, y arrojan los de mala calidad. ⁴⁹Así sucederá al fin del siglo: saldrán los ángeles, y separarán á los malos de entre los justos, ⁵⁰y arrojarlos han en el homo de fuego: allí será el llanto y el crujir de dientes. ⁵¹¿Habeis entendido bien todas estas cosas? Sí, Señor, le respondieron. ⁵²Y él añadió: Por eso todo doctor, bien instruido en lo que mira al reino de los cielos, es semejante á un padre de familias, que va sacando de su repuesto cosas nuevas y cosas antiguas, segun conviene.

Traducción de Félix Torres Amat: La Sagrada Biblia, tomo XIII (Madrid, 1836). De dominio público, con la ortografía original. Leer en la Biblia de la Conferencia Episcopal.