Evangelio del jueves 6 de agosto de 2026

Evangelio según san Mateo (Mt 17, 1-9)

¹Seis dias despues tomó Jesus consigo á Pedro, y á Santiago, y a Juan su hermano, y subiendo con ellos solos á un alto monte, ²se trasfiguró en su presencia. De modo que su rostro se puso resplandeciente como el sol, y sus vestidos blancos como la nieve. ³Y al mismo tiempo les aparecieron Moysés y Elías, conversando con él de lo que debia padecer en Jerusalem. ⁴Entonces Pedro tomando la palabra, digo á Jesus: Señor, bueno es estarnos aquí: si te parece, formemos aquí tres pabellones, uno para tí, otro para Moysés, y otro para Elías. ⁵Todavía estaba Pedro hablando, cuando una nube resplandeciente vino á cubrirlos. Y al mismo instante resonó desde la nube una voz que decia: Este es mi querido Hijo, en quien tengo todas mis complacencias: á el habeis de escuchar. ⁶A cuya voz los discípulos cayeron sobre su rostro en tierra, y quedaron poseidos de un grande espanto. ⁷Mas Jesus se llegó á ellos, los tocó, y les dijo: Levantáos, y no tengais miedo. ⁸Y alzando los ojos, no vieron á nadie sino á solo Jesus. ⁹Y al bajar del monte, les puso Jesus precepto, diciendo: No digais á nadie lo que habeis visto, hasta tanto que el Hijo del hombre haya resucitado de entre los muertos.

Traducción de Félix Torres Amat: La Sagrada Biblia, tomo XIII (Madrid, 1836). De dominio público, con la ortografía original. Leer en la Biblia de la Conferencia Episcopal.