Evangelio del jueves 31 de diciembre de 2026

Evangelio según san Juan (Jn 1, 1-18)

¹En el principio era ya el Verbo, y el Verbo estaba en Dios, y el Verbo era Dios. ²Él estaba en el principio en Dios. ³Por él fueron hechas todas las cosas; y sin él no se ha hecho cosa alguna de cuantas han sido hechas: ⁴en él estaba la vida, y la vida era la luz de los hombres; ⁵y esta luz resplandece en medio de las tinieblas, y las tinieblas no la han recibido. ⁶Hubo un hombre enviado de Dios, que se llamaba Juan. ⁷Este vino como testigo, para dar testimonio de la luz, a fin de que por medio de él todos creyesen: ⁸no era él la luz, sino enviado para dar testimonio de aquel que era la luz. ⁹El Verbo era la luz verdadera, que cuanto es de sí alumbra á todo hombre que viene á este mundo. ¹⁰En el mundo estaba, y el mundo fue por él hecho, y con todo el mundo no le conoció. ¹¹Vino á su propia casa, y los suyos no le recibieron. ¹²Pero á todos los que le recibieron, que son los que creen en su nombre, dióles poder de llegar á ser hijos de Dios; ¹³los cuales no nacen de la sangre; ni de la voluntad de la carne, ni de querer de hombre, sino que nacen de Dios por la gracia. ¹⁴Y para eso el Verbo se hizo carne, y habitó en medio de nosotros; y nosotros hemos visto su gloria, gloria cual el Unigénito debia recibir del Padre, lleno de gracia y de verdad. ¹⁵De él da testimonio Juan, y clama, diciendo: He aquí aquel de quien yo os decia: El que ha de venir despues de mí, ha sido preferido á mí; por cuanto era antes que yo. ¹⁶De la plenitud de este hemos participado todos nosotros, y recibido una gracia por otra gracia. ¹⁷Porque la Ley dada por Moysés; mas la gracia y la verdad fue traida por Jesu-Christo. ¹⁸A Dios nadie le ha visto jamás: el Hijo unigénito, existente ab eterno en el seno del Padre, el mismo en persona es quien le ha hecho conocer á los hombres.

Traducción de Félix Torres Amat: La Sagrada Biblia, tomo XIII (Madrid, 1836). De dominio público, con la ortografía original. Leer en la Biblia de la Conferencia Episcopal.