Evangelio del jueves 5 de agosto de 2027

Evangelio según san Mateo (Mt 16, 13-23)

¹³Viniendo despues Jesus al territorio de Cesarea de Philippo, preguntó á sus discípulos: ¿Quién dicen los hombres que es el Hijo del hombre? ¹⁴Respondieron ellos: Unos dicen que Juan Bautista, otros Elías, otros, en fin, Jeremías, ó alguno de los Profetas. ¹⁵Díceles Jesus: ¿Y vosotros quién decís que soy yo? ¹⁶Tomando la palabra Simon Pedro, dijo: Tú eres el Christo ó Mesías, el Hijo de Dios vivo. ¹⁷Y Jesus respondiendo, le dijo: Bienaventurado eres Simon hijo de Joná, porque no te ha revelado eso la carne y sangre, ú hombre alguno, sino mi Padre, que está en los cielos. ¹⁸Y yo te digo, que tú eres Pedro, y que sobre esta piedra edificaré mi Iglesia, y las puertas ó poder del infierno no prevalecerán contra ella. ¹⁹Y á tí te daré las llaves del reino de los cielos. Y todo lo que atares sobre la tierra, será tambien atado en los cielos; y todo lo que desatares sobre la tierra, será tambien desatado en los cielos. ²⁰Entonces mandó á sus discípulos que á nadie dijesen que él era Jesus el Christo ó Mesías. ²¹Y desde luego comenzó á manifestar a sus discípulos que convenía que fuese él á Jerusalem, y que allí padeciese mucho de parte de los Ancianos, y de los Escribas, y de los príncipes de los sacerdotes, y que fuese muerto, y que resucitase al tercer día. ²²Tomándole á parte Pedro, trataba de disuadirselo diciendo: ¡Ah Señor! de ningun modo: no, no ha de verificarse eso en tí. ²³Pero Jesus vuelto á él, le dijo: Quítateme de delante, Satanás, que me escandalizas; porque no tienes conocimiento ni gusto de las cosas que son de Dios, sino de las de los hombres.

Traducción de Félix Torres Amat: La Sagrada Biblia, tomo XIII (Madrid, 1836). De dominio público, con la ortografía original. Leer en la Biblia de la Conferencia Episcopal.