Evangelio del sábado 22 de agosto de 2026 en Perú

Evangelio según san Mateo (Mt 23, 1-12)

¹Entonces dirigiendo Jesus su palabra al pueblo, y á sus discípulos, ²les dijo: Los Escribas, ó doctores de la Ley, y los Fariseos están sentados en la cátedra de Moysés. ³Practicad pues, y haced todo lo que os dijeren; pero no arregleis vuestra conducta por la suya: porque ellos dicen lo que se debe hacer, y no lo hacen. ⁴El hecho es que van liando cargas pesadas é insoportables, y las ponen sobre los hombros de los demas, cuando ellos no quieren ni aplicar la punta de el dedo para moverlas. ⁵Todas sus obras las hacen con el fin de ser vistos de los hombres: por lo mismo llevan las palabras de la Ley en filacterias mas anchas, y mas largas las franjas ú orlas de su vestido. ⁶Aman tambien los primeros asientos en los banquetes, y las primeras sillas en las synagogas, ⁷y el ser saludados en la plaza, y que los hombres les den el título de maestros ó doctores. ⁸Vosotros por el contrario no habeis de querer ser saludados maestros; porque uno solo es vuestro maestro, y todos vosotros sois hermanos. ⁹Tampoco habeis de aficionaros á llamar á nadie sobre la tierra padre vuestro, pues uno solo es vuestro verdadero Padre, el cual está en los cielos. ¹⁰Ni debeis preciaros de ser llamados maestros; porque el Christo es vuestro único maestro. ¹¹En fin, el mayor entre vosotros ha de ser ministro ó criado vuestro. ¹²Que quien se ensalzáre, será humillado, y quien se humilláre, será ensalzado.

Traducción de Félix Torres Amat: La Sagrada Biblia, tomo XIII (Madrid, 1836). De dominio público, con la ortografía original. Leer en la Biblia de la Conferencia Episcopal.