Evangelio del domingo 30 de agosto de 2026

Evangelio según san Mateo (Mt 16, 21-27)

²¹Y desde luego comenzó á manifestar a sus discípulos que convenía que fuese él á Jerusalem, y que allí padeciese mucho de parte de los Ancianos, y de los Escribas, y de los príncipes de los sacerdotes, y que fuese muerto, y que resucitase al tercer día. ²²Tomándole á parte Pedro, trataba de disuadirselo diciendo: ¡Ah Señor! de ningun modo: no, no ha de verificarse eso en tí. ²³Pero Jesus vuelto á él, le dijo: Quítateme de delante, Satanás, que me escandalizas; porque no tienes conocimiento ni gusto de las cosas que son de Dios, sino de las de los hombres. ²⁴Entonces dijo Jesus á sus discípulos: Si alguno quiere venir en pos de mí, niéguese á sí mismo, y cargue con su cruz, y sígame. ²⁵Pues quien quisiere salvar su vida obrando con- tra mí, la perderá; mas quien perdiere su vida por amor de mí, la encontrará. ²⁶Porque ¿de que le sirve al hombre el ganar todo el mundo, si pierde su alma? O ¿con qué cambio podrá el hombre rescatarla una vez perdida? ²⁷Ello es que el Hijo del hombre ha de venir revestido de la gloria de su Padre, acompañado de sus ángeles, á juzgar los hombres; y entónces dará el pago á cada cual conforme á sus obras.

Traducción de Félix Torres Amat: La Sagrada Biblia, tomo XIII (Madrid, 1836). De dominio público, con la ortografía original. Leer en la Biblia de la Conferencia Episcopal.